Maison individuelle 110 m2 (sans le sous sol) avec jardin et petite piscine dans village alsacien (Avolsheim). La maison peut accueillir des enfants (matériel de puériculture) ou des animaux. La maison est située dans une impasse très peu fréquentée; Maison spacieuse et lumineuse.

Rez-de-chaussé : 1 grande pièce principale (salon, salle-à-manger, cuisine contemporaine avec grand ilot central), 1 salle de jeu+TV, 1 douche, des WC. Possibilité de dormir dans la salle TV (canapé convertible).

Etage : 2 chambres d'enfants, 1 grande chambre d'adultes avec dressing, 1 bureau sur le palier, 1 salle de bain avec baignoire.

Sous-sol : 2 chambres chauffées (6 couchages), garage, buanderie, chaufferie.

Jardin sans danger pour les enfants
1 petite piscine clôturée avec terrasse en bois
1 terrasse découverte plein sud, 1 terrasse couverte plein ouest
1 portique avec balançoire et toboggan
Mobilier de jardin.

Services et équipements :
Buanderie au sous sol : machine à laver le linge, réfrigérateur, congélateur
Cuisine : réfrigérateur, 4 plaques de cuisson vitrocéramiques, hotte, lave vaisselle, four, robot mixeur, babycook, yaourtière, grille pain, cafetière, bouilloire, cuit vapeur
Salon : TV, freebox, lecteur DVD, chaine stéréo avec lecteur CD
Entretien : aspirateur, table à repasser, fer à repasser, étendage à linge

Autre : 1 véhicule (C3 citroën) avec 2 sièges enfants, 3 vélos pour adultes dont 1 avec siège enfant, 2 vélos pour enfant 3-7 ans, 1 carriole à accrocher au vélo adulte pour transporter 2 enfants.

Il s'agira de s'occuper d'un chat (et de la piscine extérieure en été). Possibilité de fumer en extérieur sous la terrasse couverte.

Le quartier
Quartier résidentiel de maisons individuelles, calme. Accès facile (150 m) à la piste cyclable en direction de Molsheim, Strasbourg ou des villages typiques & viticoles (Ergersheim, Soultz-les-bains, Saverne). Balades possibles le long du canal de la Bruche. Equitation ou divers sports à proximité. Possibilité d'aller à Strasbourg en train en 10 mn (la gare est à 10 mn en voiture, elle est aussi accessible en vélo via piste cyclable).

Le village d'Avolsheim
Village de 700 h à 2 kms d'une ville moyenne (Molsheim 10 000 h) avec toutes les commodités (commerces, loisirs, sports...) et à 25 mn de Strasbourg. Nous sommes au coeur des villages viticoles alsaciens. Il y a beaucoup de fêtes locales très typiques en été (corsaux fleuris, fête de la bière, mariages alsaciens...).

A Molsheim : nombreuses activités possibles : piscine découverte, bibliothèque municipale, parc, commerces et services publics en tous genres (Poste, pharmacies, médecins, supermarchés, vêtements, opticiens, coiffeurs, esthéticiennes, banques, restaurants...). Possibilité de se rendre à Molsheim (2 kms) en vélo via la piste cyclable.

Nous sommes à mi-chemin entre Strasbourg et les magnifiques villages alsaciens de la route des vins ainsi que des sites touristiques majeurs de la région (plus au sud) :

Strasbourg est accessible facilement en 25 mn :
* Patrimoine important (Cathédrale, Palais des Rohan, Hôtel de ville, le quartier de "la petite France" classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, Bibliothèque Universitaire...).
* Nombreux musées exceptionnels (Musée d'art moderne, Musées Tomi Ungerer, Musée alsacien, Musée des beaux arts ou musée historique...).
* Musique (Orchestre philharmonique...) & Théâtre National....
* Déplacements en tramway ou vélo très agréables (possibilité de location).
* Ville très verte avec de nombreux parcs, les rives et berges de la rivière l'Ill, les jardins...

Les villages typiques (de la route des vins) sont accessibles en 15 à 45 mn facilement : Obernai (15 mn) / Saverne (30 mn) / Ribeauvillé / Riquewihr / Kaysesberg (40 mn) / Andlau / Barr (20 mn)/ Colmar (45 mn)...

Les sites touristiques majeurs & les activités les plus prisées aux alentours sont :
* Mont St Odile (monastère et mur païen) 25 kms
* La vallée de la Bruche
* Nombreux châteaux : Château du Haut Koenigsbourg (35 mn)/ Château de Spesbourg à Andlau / Château du Flekenstein...
* La Voleries des aigles ou la Montagnes des singes à Kintzheim 40 mn
* Le Planétarium ou La cité des sciences (Le Vaisseau) à Strasbourg
* Le Centre des cigognes et des loutres à Hunawihr 50 kms /

Nombreuses possibilités de baignade en plan d'eau ou piscine :
* L'océanide à Saverne 30 mn
* 3 plans d'eau et 9 piscines à Strasbourg (25 mn)
* Nombreuses piscines à proximité (moins de 15 mn)
* Gérardmer (lac et montagne) à 1h30

Randonnées dans les Vosges : très nombreux sites de belles randonnées à proximité :
* Hohwald (http://www.vacanceo.com/albums_photos/fiche-album_9360.php
* Dambach
* Massif du Climont
* Vallée d'Andlau et de la Bruche / Forêt du Donon
* Champ du feu....
* Sites d'info : http://www.accompagnateur.net/randonnee-vosges.php ou http://alsace-vosges-rando.com/07b_index.htm

Pour d'avantages d'information :
* Site de la Communauté de Communes de notre village : http://www.cc-molsheim-mutzig.fr
* Site de l'office du tourisme : http://www.tourisme-alsace.com/
* Site de l'agence de développement touristique : www.tourisme67.com
* Site de la Communauté Urbaine de Strasbourg : http://www.strasbourg.eu/accueil
* Site touristique pour randonnées ou villages typiques proches : http://www.pays-de-barr.com/infos_pratiques_674.php
* Site randonnées : http://alsace-vosges-rando.com/07b_index.htm

Pour l'été 2013 : nous recherchons une maison à proximité de la mer, de l'océan ou d'un lac (Ste Croix ou Serre Ponçon). Région ensoleillée de préférence au Sud (Alpes-Maritimes, Var, Bouches-du-Rhône), au Sud ouest (Pyrénées Atlantiques, Landes, Gironde), à l'Ouest (Charente Maritime, Vendée, Loire-Atlantique, Morbihan, Finistère) avec facilité de baignade et d'activités pour les enfants en bas-âge.

Nous sommes 4 : Emmanuel (37 ans), Cécile (41 ans), Romain (5 ans et demi) et Margaux (3 ans). Nous sommes Ingénieur informaticien et chef de service dans le domaine des Ressources Humaines. Nous avons effectué 3 échanges en trois ans dont nous sommes enchantés. L'expérience est très positive.
Nous aimons beaucoup les randonnées, les balades en vélo, la natation, les photos, les activités de bricolage, les loisirs créatifs et de décoration, la lecture, les sorties avec nos ami(e)s...
Nous sommes Non Fumeurs.
Nous sommes respectueux des biens d'autrui et serons soigneux de votre logement.
L'échange sera un moyen de découvrir de nouveaux coins de vacances en ayant un hébergement et une vie adaptés au rythme de nos très jeunes enfants.

English, Français