|
Condiciones y normas de uso de HomeExchange.com™/ IntercambioCasas.com
Bienvenidos a HomeExchange.com™ / IntercambioCasas.Com (en adelante, el "Club"). Al registrarse en este sitio web y utilizarlo, así como utilizar sus sitios web asociados, acepta convertirse en miembro del club, lo que le permite acceder a un directorio de información publicada por otros miembros con el fin de que usted y otros miembros puedan contactarse unos a otros para concertar un intercambio de casas. El servicio proporcionado por el Club se limita a proporcionar a los miembros un directorio de información publicado a tal efecto por los miembros del Club.
NO PODRÁ UTILIZAR EL SERVICIO SI TIENE MENOS DE 18 AÑOS O NO DISPONE DE LA CAPACIDAD LEGAL PARA FIRMAR CONTRATOS, O SI SU INSCRIPCIÓN COMO MIEMBRO HA SIDO SUSPENDIDA POR NOSOTROS. LE AGRADECEMOS LEA ATENTAMENTE ESTAS CONDICIONES GENERALES ANTES DE REGISTRARSE. AL REGISTRARSE A NUESTROS SERVICIOS, SE CONVIERTE EN MIEMBRO DE HomeExchange.com™ / IntercambioCasas.Com (en adelante, "MIEMBRO"), Y ACEPTA CUMPLIR LAS CONDICIONES Y NORMAS DE ESTE ACUERDO MIENTRAS SIGUE SIENDO MIEMBRO.
Por el hecho de continuar a acceder o utilizar este sitio web, o cualquier servicio de este sitio web, manifiesta SU ACEPTACIÓN DE ESTAS CONDICIONES Y NORMAS DE USO. El Club se reserva el derecho de modificar, suprimir o añadir cláusulas a estas condiciones y normas en cualquier momento y sin previo aviso. Dichas modificaciones se aplicarán de forma inmediata. Por lo tanto, le agradecemos que revise las presentes condiciones generales de uso siempre que acceda o utilice este sitio web. Si no acepta todos los términos de este Acuerdo, no se registre al servicio y, en tal caso, no podrá acceder o utilizar cualquier parte del servicio.
En este Acuerdo, los términos indicados a continuación tienen el siguiente significado, a no ser que el contexto exija otro distinto:
"Acuerdo" se refiere al acuerdo entre Usted y Nosotros, incluyendo las presentes condiciones y normas de uso, con sus modificaciones realizadas de forma periódica según ya mencionado;
"Nosotros, Nuestro o Nuestros" se refiere al Club; y
"Usted, Su o Sus" se refiere a la persona que se registra para el servicio, que acepta las condiciones y normas de este Acuerdo y cuya solicitud de inscripción como miembro es aceptada por Nosotros.
SERVICIOS DEL CLUB
• El Club es únicamente responsable de las ofertas publicadas en el sitio web del Club.
• El Club confía en la integridad y responsabilidad de las partes de la oferta.
• El Club no comprueba la existencia o el contenido de cualquier propiedad y no garantiza un intercambio de cualquier tipo. El Club no es responsable de la exactitud de las ofertas de casas o de las acciones de los miembros, y no tiene responsabilidad con respecto de la exactitud, contenido o disponibilidad de la información a la que se accede o vinculada mediante el uso de este servicio.
• Solo los miembros y los usuarios de todos los servicios del Club asumen la responsabilidad con respecto a cualquier acuerdo logrado mediante el uso del presente sitio web.
CÓDIGO DE CONDUCTA
Como usuario del presente sitio web, acepta lo siguiente:
• Describiré con precisión mi casa y las condiciones del intercambio o alquiler. Esto incluye una descripción exacta del tipo, número y tamaño de las distintas habitaciones. Toda fotografía interior o exterior publicada debe corresponder a la vivienda propuesta para el intercambio o alquiler, a no ser que alguna otra mención lo indique expresamente. Las omisiones relativas a descripciones importantes se considerarán de la misma manera que una descripción imprecisa y podrán dar lugar a borrar el Miembro del sitio web.
• Sólo publicaré información relativa a una vivienda en cada oferta.
• No utilizaré el sitio web o mi oferta para proponer otras viviendas una vez establecido el contacto con otros Miembros.
• No haré publicidad ni solicitaré a otros miembros para comprar o vender cualquier producto o servicio mediante el presente servicio, y sólo publicaré mi vivienda para el intercambio o alquiler. Las ofertas publicadas no incluirán ningún tipo de publicidad o acción comercial, y sólo propondrán intercambiar o alquilar según los términos del presente sitio web. Ninguna propuesta de intercambio o respuesta entre los miembros incluirá ningún tipo de publicidad o acción comercial, y sólo incluirá la negociación relativa al intercambio o al alquiler de la casa de los miembros.
• Dejaré mi casa limpia y en buenas condiciones sanitarias para mi socio de intercambio.
• Trataré a los otros miembros y su vivienda con cortesía y respeto. Trataré la vivienda de intercambio del otro miembro y sus pertenencias como me gustaría que tratase las mías, y espero que haga lo mismo. Dejaré su casa en el mismo buen estado en que la encontré.
• Informaré a mi socio de intercambio o alquiler de cualquier desperfecto y le ofrecerá la sustitución, la reparación o el pago de un importe equivalente.
• Cumpliré con todas las obligaciones relativas al intercambio o al alquiler. La cancelación o la modificación de fechas del intercambio sólo se harán en circunstancias inevitables. Entiendo que mi socio de intercambio se ha organizado y ha reservado billetes tras mi compromiso de intercambio y, por lo tanto, si me veo en la obligación de cancelar o modificar el intercambio, haré todo lo que está en mi poder para alojarle en otro lugar o buscar alojamientos para él.
• Entiendo que el Club ofrece oportunidades y experiencias que no están disponibles en un intercambio turístico tradicional y soy consciente de los pequeños obstáculos que pueden surgir al existir diferencias personales, culturales y de idioma.
• No proporcionaré información errónea o que se pueda malinterpretar al Club o a sus miembros.
• No utilizaré el presente sitio web para incumplir cualquier ley aplicable.
• No cargaré ni transmitiré archivos que contengan virus, archivos corruptos, caballos de Troya, códigos malignos, ni cualquier otro software o programa similar que pueda dañar el funcionamiento de otro ordenador o lograr así un acceso no autorizado a otro ordenador.
• No publicaré ni mandaré ningún contenido, ni tendré un comportamiento que pueda llevar al Club a una amenaza de sanción civil o criminal.
• Asumo la responsabilidad de llevar a cabo mi propia investigación relativa a cualquier reclamación realizada por eventuales socios de intercambio o alquiler, o por propietarios o agentes de viviendas de vacaciones.
• Asumo toda responsabilidad con respecto al uso de cualquier información que encuentre en el sitio web del Club o en sus sitios web afiliados.
• Acepto que los operadores del Club no asumen responsabilidad y que de ninguna manera garantizan la exactitud de la información contenida en ninguna de las páginas aquí publicadas.
• Dispongo de la capacidad necesaria para acceder a este acuerdo, publicar mi oferta y ofrecerla al intercambio o alquiler.
• Asumo la responsabilidad de conocer y cumplir con todas las normativas locales, incluyendo pero sin límite alguno, las obligaciones relativas a autorizaciones, licencias, impuestos sobre ocupación de bienes y normas de seguridad.
RESPONSABILIDADES DEL MIEMBRO
Es el único responsable de sus relaciones e intercambios con otros miembros. Acepta que el Club no selecciona a sus miembros, ni investiga sus antecedentes, ni intenta comprobar la información publicada por ellos. El Club no aporta garantías con respecto al comportamiento de los miembros o a la adecuación de sus viviendas. En ningún caso el Club será responsable de cualquier daño, ya sea directo, indirecto, general, especial, compensatorio, consecuente, y/o secundario, debido o asociado a su comportamiento o al de cualquier otra persona en conexión con el uso del servicio, incluyendo sin límite, herida corporal, trastornos emocionales, y/o cualquier otro daño que resulte de comunicaciones o encuentros con otros usuarios registrados en este servicio. Acepta adoptar las precauciones necesarias en todas sus interacciones con otros miembros del servicio. Acepta que el Club no proporciona garantías, expresas o implícitas, relativas a las viviendas que intercambia o alquila mediante el servicio.
Es el único responsable del contenido o de la información que publica o presenta en el servicio, o que transmite a otros miembros. No publicará en nuestro servicio, ni transmitirá a otros miembros o a nosotros o a nuestros empleados, material difamatorio, inexacto, abusivo, obsceno, profano, ofensivo, sexualmente orientado, amenazante, de acoso, racialmente ofensivo o ilegal, ni material que infrinja o viole los derechos de cualquier otra parte (incluyendo, sin limitación, los derechos de la propiedad intelectual y los derechos de privacidad y publicidad). No incluirá en ninguna publicación lenguaje ofensivo. Nos reservamos el derecho, pero no tenemos ninguna obligación al respecto, de rechazar cualquier información o fotografía que no cumpla con las prohibiciones aquí mencionadas. Nos reservamos el derecho de negar el servicio a toda persona, según nuestro único criterio.
EL SITIO WEB SÓLO SE UTILIZARÁ PARA INTERCAMBIOS DE CASA O ALQUILERES DIRECTOS ENTRE LOS MIEMBROS
La totalidad del contenido del presente sitio web, incluyendo la información de cada Oferta, está exclusivamente disponible para los miembros y los visitantes del Club con la finalidad expresa de concertar intercambios de casa o alquileres directos entre los miembros. Es el único responsable de su interacción con otros miembros. Este sitio web es un servicio de una organización privada de inscripción, y la información en el incluida es privada y no pertenece al dominio público. Los miembros no podrán utilizar cualquier contenido de dicho sitio para acciones o usos comerciales. Se prohíbe extraer datos de información de este sitio y recopilar o almacenar información personal sobre los miembros. Cualquier incumplimiento de este párrafo expone al infractor a graves sanciones, incluyendo un mínimo de 500 US$ por miembro afectado. La correspondencia por email tiene por objetivo concertar un intercambio o alquiler entre miembros del sitio web. El contacto inicial se limita a utilizar el formulario de contacto proporcionado en el sitio. Cualquier intento para recopilar direcciones de email de miembros y mandar mensajes por email a miembros individuales o grupos de miembros por cualquier motivo que no sea organizar un intercambio personal de casa incumple las presentes condiciones y normas de uso y queda sujeto a la suspensión o expulsión del sitio. Cualquier incumplimiento de este párrafo expone al infractor a graves sanciones, incluyendo un mínimo de 500 US$ por oferta afectada.
Acepta que no tenemos responsabilidad alguna con respecto a la supresión, la corrupción o la imposibilidad de almacenar cualquier mensaje u otro contenido mantenido o transmitido por nuestro servicio. Reconoce que las características, los parámetros u otros servicios que proporcionamos pueden cambiar en todo momento. Acepta que nos reservamos el derecho de dar de baja, borrar o eliminar su cuenta del servicio si está inactiva. “Inactiva” significa que no ha accedido a nuestros servicios durante un periodo determinado, fijado por nosotros según nuestros propios criterios.
PROPIEDAD INTELECTUAL
El sitio web de este Club y la totalidad de su contenido están protegidos por el copyright, les leyes de marcas y servicios registrados, los tratados internacionales y/o todos derechos y leyes sobre la propiedad en Estados Unidos y otros países. El sitio web del Club también está protegido como obra colectiva o de compilación por el copyright norteamericano y por otras leyes y tratados. Todos los elementos individuales que conforman el sitio web también son obras protegidas por el copyright. Acepta acatar el copyright aplicable y otras leyes, así como cualquier cláusula adicional de copyright o restricción incluida en el sitio web. Se prohíbe por cualquier medio copiar cualquier contenido de este sitio web en otro sitio web, así como la venta, la distribución o la publicación de cualquier contenido. Cualquier incumplimiento de este párrafo expone al infractor a graves sanciones, incluyendo una multa de un importe mínimo de 500 US$ por oferta copiada y tendrá que indemnizar al Club y mantenerlo a salvo de cualquier daño y perjuicio que se le pueda reclamar como resultado de tal incumplimiento. Todas las fotografías o descripciones publicadas se convierten en propiedad del Club y pueden ser utilizadas para material promocional o con otro fin por el Club.
DERECHOS DEL PROPIETARIO
Representa y garantiza que la información publicada, incluyendo las fotografías, ha sido publicada por usted y que es el autor exclusivo de dicha información y el propietario exclusivo de las fotografías. Nos concede, con garantía de pleno título, el copyright con respecto a toda información y fotografía que publique, y a cualquier información adicional que nos sea enviada en cualquier momento en relación con su uso del servicio. Renuncia a todos los derechos para ser identificado como autor de la información y propietario sus fotografías y otros derechos similares en cualquier jurisdicción del mundo. Además, otros miembros podrían publicar información bajo copyright, que se beneficie de dicha protección, se haya identificado o no como protegida por copyright. Exceptuando aquella información que pertenece al dominio público o para la cual se le ha dado una autorización escrita expresa, no copiará, modificará, publicará, transmitirá, distribuirá, ejecutará, presentará o venderá dicha información de propietario. Al publicar información, fotografías o contenidos en el servicio, concede automáticamente y representa y garantiza que tiene derecho a conceder, a nosotros y a otros miembros, libre de cargo, una licencia mundial irrevocable, permanente, no-exclusiva, libre de royalties, pagada en su totalidad, para utilizar, copiar, ejecutar, presentar, promover, publicar y distribuir dicha información, su contenido y sus fotografías, y para preparar obras derivadas o incorporar en otras obras dicha información y su contenido, y conceder y autorizar sub-licencias de lo anterior.
PRIVACIDAD
La información personal que nos proporciona será almacenada en ordenadores y/o servidores. Consiente al uso de dicha información para crear un perfil de modelos de intereses, preferencias y búsquedas y para permitirle participar en el servicio. También accede a leer, revisar, acatar, cumplir y mantener nuestra declaración de privacidad y las presentes condiciones y normas. Si reside fuera de Estados Unidos, tome nota de que la información que proporciona se está mandando a Estados Unidos. Al inscribirse, acepta que sus datos sean mandados a Estados Unidos y a tantas terceras partes y jurisdicciones que pudieran estar implicadas en el suministro y el funcionamiento del servicio. Podríamos distribuir contenido internacionalmente, según nuestros propios criterios, puesto que los datos podrían no ser mantenidos estrictamente en instalaciones de Estados Unidos.
ELIGIBILIDAD: LOS MENORES NO PUEDEN SER MIEMBROS DEL SITIO WEB
Al inscribirse, representa y garantiza que tiene al menos 18 años. Al utilizar el servicio, representa y garantiza que dispone del derecho, de la autoridad y la capacidad para formar parte de este Acuerdo y acatar las condiciones y normas de dicho Acuerdo. Su inscripción en nuestro servicio es únicamente para su uso personal. No podrá autorizar a terceros el uso de su inscripción como miembro y, excepto si así lo expresa en el apartado llamado “Derecho de concesión” situado más abajo, no podrá conceder o transferir de cualquier forma su cuenta a cualquier otra persona o entidad.
DESACUERDOS
Los desacuerdos consecuentes o asociados al intercambio de viviendas se intentarán resolver primero de forma amistosa mediante el dialogo entre los socios de intercambio. Si la negociación amistosa no da resultado, el Club podrá ser informado de los argumentos y podría sugerir una solución, pero no tenemos la obligación de hacerlo. Los desacuerdos no resueltos podrían dar lugar a una baja de la inscripción de un miembro.
DERECHO A CANCELAR UNA INSCRIPCIÓN
El Club se reserva el derecho a cancelar una inscripción por cualquier motivo, incluyendo el mal uso del sitio web, o cualquier acción que en nuestra opinión compromete su seguridad, cualquier acción que afecte de manera negativa a otros miembros o a sus propiedades, o cualquier acción que en nuestra opinión sea perjudicial para el Club. Nos reservamos también el derecho de cancelar una inscripción si determinamos, según nuestro propio criterio, que usted ha violado este Acuerdo o nuestra Política de Privacidad publicada. Si cualquier información proporcionada por un miembro resulta extremadamente deformada, o que la(s) oferta(s) o las acciones del miembro no cumplen con la ley o con cualquier clausula de este Acuerdo, el Club se reserva el derecho de cancelar, según su propio criterio, la(s) oferta(s) del miembro en cualquier momento, y/o de no autorizar el acceso del miembro al sitio web, sin posibilidad de reembolso. El Club también podría dar de baja una oferta o una inscripción en cualquier momento y por cualquier motivo, o sin ningún motivo según el propio criterio del Club y, en ese caso, el miembro podría tener derecho a un reembolso al prorrateo del importe pagado. No se ofrecerán reembolsos o reembolsos parciales.
DERECHO DEL MIEMBRO A DARSE DE BAJA
Los miembros pueden “ocultar” o hacer “visible” su oferta en cualquier momento, sin cargo alguno, accediendo a su cuenta y seleccionando esta opción. Si un miembro deseara dar de baja su oferta o su cuenta, podría hacerlo contactando al servicio de Atención al Cliente. No se harán reembolsos cuando los miembros cancelen su oferta o su cuenta de esta forma.
LÍMITE DE RESPONSABILIDAD
Acepta hacer uso del sitio web del Club y de cualquier información lograda desde dicho sitio asumiendo su propio riesgo. El Club no le da garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, relativas a las ofertas o a cualquier otra información incluidas en el sitio web, incluyendo sin limitación la exactitud y el incumplimiento de leyes. Acepta que el Club no tendrá responsabilidad alguna en el caso de cualquier herida o daño, directo o indirecto, que surja tras el uso del sitio web del Club, incluyendo sin limitación todo daño físico sufrido en una propiedad publicada en nuestro sitio, debido a la responsabilidad o a la negligencia de cualquier miembro del Club u otra persona, y de todo daño sufrido en su propiedad. El Club no es responsable de cualquier pérdida de beneficios, pérdidas, multas, daños menores o mayores o cualquier reclamación contra el Club por una tercera parte. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN LA NEGLIGENCIA, PUEDEN EL CLUB, SUS PROVEEDORES Y OTROS TERCEROS COLABORADORES SER CONSIDERADOS RESPONSABLES CON RESPECTO A USTED DE DAÑOS DIRECTOS O INDIRECTOS, MENORES O MAYORES, ESPECÍFICOS O ECONÓMICOS, AUNQUE EL CLUB HAYA SIDO INFORMADO ESPECÍFICAMENTE DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS, DEBIDOS AL USO O A LA INCAPACIDAD DE UTILIZAR EL SERVICIO O CUALQUIER ENLACE O APARTADO DEL SERVICIO O CUALQUIER CLAUSULA DE LAS PRESENTES CONDICIONES DE USO. La ley aplicable puede no autorizar este límite o exclusión de responsabilidad o daños menores o mayores. En ningún caso el Club será responsable de cualquier importe pagado además de la cuota de inscripción por un miembro.
Acepta que le incumbe la responsabilidad de conservar una copia de seguridad de cualquier texto, imagen u otro material en el sistema de su ordenador o en un dispositivo de seguridad.
INDEMNIZACIÓN
Se compromete a indemnizar y proteger de daños al Club, sus representantes, directores, accionistas y agentes, de cualquier herida o daño sufrido directa o indirectamente como resultado de su uso del servicio de ofertas del Club, incluyendo pero no limitado a: (i) toda demanda judicial por daños o herida a una persona o propiedad a causa de una propiedad que le pertenece, (ii) toda demanda judicial por daños o herida a una persona o propiedad a causa de una transacción de propiedad en la que usted es una de las partes, (iii) todo incumplimiento de las presentes condiciones generales por usted o por cualquier persona que utilice su ordenador (o su cuenta, si procede), (iv) toda demanda judicial con motivo del uso del servicio por usted o una persona que utilice su ordenador (o su cuenta, si procede) infringe cualquier derecho de propiedad de cualquier tercera parte; (v) toda información inexacta proporcionada por usted; (vi) toda ruptura de acuerdo al que se hubiera comprometido. Se compromete a pagar todas las expensas, daños y gastos, incluyendo, sin limitación, honorarios razonables de abogados, y gastos surgidos a consecuencia de, o asociados a toda reclamación, seguimiento, acción o procedimiento atribuible a cualquier demanda. El Club no puede ni actuará como mediador o árbitro en cualquier litigio que pueda surgir del uso de nuestro sitio web.
RESOLUCIÓN DE LITIGIOS
Cualquier desacuerdo a consecuencia del uso del sitio web del Club o de sus sitios web asociados ha de ser resuelto entre las partes que han participado directamente en el intercambio, el alquiler, el intercambio de hospitalidad o todo otro uso de la vivienda en cuestión. El Club no será responsable de cualquier hecho que ocurra como resultado de un intercambio de casas o un alquiler de vivienda que se publica o se publicaba en nuestro sitio web. El Club puede intentar mediar en el litigio pero sin asumir cualquier responsabilidad por la resolución o la ausencia de solución. El Club podría, según su propio criterio, dar de baja o suspender de forma temporal o permanente la inscripción de todo miembro implicado en un litigio. No se harán reembolsos en el caso de dicha suspensión o baja.
SEGURO
Los miembros tienen la responsabilidad de comprobar su propia cobertura de seguro y la cobertura de que dispone su socio de intercambio, incluyendo la del automóvil, de la vivienda y la de responsabilidad civil. En algunos casos, HomeExchange.com™ / IntercambioCasas.com puede proporcionar un Seguro de cancelación de viaje y un Seguro de daños para la vivienda con una cuota de inscripción de miembro pagada (un “Plan incluido”). Le agradecemos tome nota de que el anterior seguro mencionado sólo puede cubrir los huéspedes invitados de un miembro tras un intercambio de casas concertado entre miembros activos de HomeExchange.com™ / IntercambioCasas.com con sus sitios web asociados. El seguro proporcionado no dará cobertura a miembros que alquilan sus casas o aceptan otras formas de consideración para el uso de su casa. En el caso de que un miembro disponga de dicha cobertura, todas las reclamaciones al respecto serán sometidas al Administrador tercera parte (el “Administrador del Plan”) citado en el Plan incluido. HomeExchange.com™ / IntercambioCasas.com no es responsible del daño sufrido por la vivienda, de los daños sufridos tras el resultado de una cancelación de intercambio, o del reembolso de cualquier gasto relacionado con socios de intercambio o de alquiler específicos por cualquier motivo, y HomeExchange.com™ / IntercambioCasas.com no es responsable de la resolución de todo litigio entre un miembro y el Administrador del Plan. HomeExchange.com™ / IntercambioCasas.com puede proporcionar una copia del Plan incluido.
Los miembros individuales tienen la responsabilidad de confirmar su elegibilidad para la cobertura según los términos del Plan incluido.
EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD
Si tiene un litigio con uno o más de nuestros miembros, nos exime (así como a nuestros representantes, directores, agentes, filiales, empresas asociadas y empleados) de toda reclamación, demanda judicial y daños (reales y consecuentes) de toda clase y naturaleza, conocidos y desconocidos, debidos o de alguna forma asociados a dicho litigio.
DERECHO DE CESIÓN
The Club puede ceder los derechos vinculados a este Acuerdo sin el consentimiento de los miembros. Si el Club cediera sus derechos, fuera vendido a otra entidad o firmara un acuerdo de colaboración con otra sociedad para compartir sus ofertas, el Club o su sucesor informaría a sus miembros que tendrían la opción de darse de baja.
ACCIÓN JUDICIAL Y COMPETENCIA DE LOS TRIBUNALES
En el caso de desacuerdo entre cualquier miembro o usuario del sitio y el Club y/o el Administrador del Plan, toda acción judicial será exclusivamente presentada ante los tribunales del Condado de Los Ángeles, California, Estados Unidos de América, que dispondrán de la jurisdicción exclusiva y aplicarán las leyes de California, sin posibilidad de contemplar otras leyes. Todo litigio entre dichas partes, resultado o relacionado de este Acuerdo, será resuelto por el arbitraje VINCULANTE realizado por un juez jubilado del Tribunal Superior o una persona imparcial elegida en una lista proporcionada por la Asociación Americana de Arbitraje, para tratar de este tema en el Condado de Los Ángeles, California, según las reglas de Arbitraje americanas del Arbitraje Mercantil. Las partes se tendrán que someter a los resultados del arbitraje VINCULANTE. Las partes correrán inicialmente cada una con los gastos del arbitraje. La parte ganadora en cualquier arbitraje o acción judicial VINCULANTE resultado o asociado con este Acuerdo tendrá derecho a recuperar los gastos, pagos de expertos, honorarios de abogado y de árbitro.
ACUERDO VINCULANTE
Estas condiciones y normas generales de uso constituyen el único acuerdo vinculante entre usted y el Club, y sustituyen otras anteriores que pudieran existir, orales o escritas. Este acuerdo no se puede modificar, completar o cambiar, y no se puede renunciar a ninguna cláusula aquí incluida, en totalidad o en parte, si no es mediante documento por escrito. Si alguna de las cláusulas no fuera válida o no se pudiera cumplir, dicha cláusula se cumpliría en el mayor límite posible y las demás cláusulas seguirían siendo aplicables.
TRASPASO DE SU OFERTA
En el caso de que venda su vivienda y adquiera una nueva casa, puede transferir gratuitamente su oferta a su nueva vivienda.
POLÍTICA DE SPAM
El Club no participa ni tolera el envío de e-mails de publicidad comercial no solicitada (SPAM). El Club se reserva el derecho de excluir (sin posibilidad de reembolso) a cualquier miembro que mencione el Club u otros sitios web asociados, URL’s u otras direcciones e-mail asociadas al Club en cualquier mensaje e-mail de SPAM. El Club se reserva el derecho de excluir (sin posibilidad de reembolso) a cualquier miembro que utilice el Club para mandar propuestas que no estén relacionadas con un intercambio personal de casas o una respuesta a otra propuesta.
SEGUIMIENTO DE LAS PROPUESTAS
Las propuestas de intercambio pueden ser controladas y filtradas por el Club antes de su entrega a los miembros del Club. Las propuestas pueden ser leídas por el personal del Club. A pesar de nuestros esfuerzos, puede que se entregue alguna propuesta que es en realidad un SPAM, y que no se entreguen algunas propuestas que no son SPAM. No se puede responsabilizar al Club de las propuestas no entregadas o en concepto de ingreso no realizado.
POLÍTICA DE ACEPTACIÓN DE LOS MIEMBROS
El Club se reserva el derecho de rechazar o aceptar cualquier oferta, según su propio criterio. Una vez que el material ha sido aceptado y publicado en el sitio web del Club, se convierte en la propiedad del Club y de sus sitios web afiliados y no puede ser copiado sin autorización escrita.
CONTENIDO ACEPTABLE
Todos los miembros respetarán nuestra política de contenido aceptable, que establece los siguientes puntos:
• Existen lugares específicos para incluir las direcciones web (también llamadas "enlaces" o URLs) y las direcciones de email en las ofertas del Club. Todas las direcciones web o los enlaces han de ser aprobados y sólo debe incluirse la parte autorizada de la URL del anuncio. Las direcciones de email y las demás informaciones de contacto solo deben encontrarse en los lugares autorizados dentro de la oferta. Todas las demás referencias a direcciones web específicas, sitios web, direcciones de email o números de teléfono podrán ser retiradas sin previo aviso.
• En las ofertas no se incluirán términos vulgares o comentarios relacionados con la violencia, el odio, o referencias de naturaleza sexual. Todas estas referencias se consideran como contenido no aceptable y pueden ser suprimidas sin previo aviso. En caso de litigio relativo al contenido, el Club tomará la última decisión en cuanto a la adecuación o no del contenido.
CONTENIDO EN LÍNEA
Las opinions, los consejos, las declaraciones, las propuestas o cualquier otra información o contenido puesto a disposición mediante el servicio, pero no directamente por nosotros, pertenecen a sus autores respectivos y no son necesariamente fiables. Dichos autores son los únicos responsables de dicho contenido. NO GARANTIZAMOS LA EXACTITUD, LA COMPLETUD O LA UTILIDAD DE TODA INFORMACIÓN DEL SERVICIO Y TAMPOCO ADOPTAMOS NI RESPALDAMOS, NI SOMOS RESPONSABLES, DE LA EXACTITUD O FIABILIDAD DE CUALQUIER OPINIÓN, CONSEJO O DECLARACIÓN HECHA POR OTRA PARTE QUE NO SEAMOS NOSOTROS. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA SEREMOS RESPONSABLES DE CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO QUE RESULTE DE LA CONFIANZA PUESTA POR UNA PERSONA EN LA INFORMACIÓN O EN OTRO CONTENIDO PUBLICADO EN EL SERVICIO O TRANSMITIDO A LOS MIEMBROS.
NOS RESERVAMOS EL DERECHO, PERO NO TENEMOS NINGUNA OBLIGACIÓN, DE CONTROLAR EL MATERIAL PUBLICADO EN LAS ZONAS PÚBLICAS DEL SERVICIO. TENDREMOS EL DERECHO DE SUPRIMIR TODO MATERIAL QUE, EN NUESTRA OPINIÓN, INCUMPLE O PODRÍA INCUMPLIR LA LEY O EL PRESENTE ACUERDO. NO OBSTANTE DICHO DERECHO, USTED ES EL ÚNICO RESPONSABLE DEL CONTENIDO DEL MATERIAL QUE INCLUYE EN LAS ZONAS PÚBLICAS DEL SERVICIO Y EN SUS MENSAJES PRIVADOS DE EMAIL. LOS EMAILS ENVIADOS ENTRE USTED Y OTROS MIEMBROS QUE NO SON DIRECTAMENTE ACCESIBLES AL PÚBLICO EN GENERAL PUEDEN SER REVISADOS POR NOSOTROS EN APLICACIÓN DE ESTE ACUERDO, PERO SERÁN TRATADOS COMO MATERIAL PRIVADO SEGÚN LO EXIGIDO POR LA LEY APLICABLE.
Al utilizar o continuar a utilizar los servicios del Club, manifiesto estar de acuerdo con las condiciones y normas generales de uso del presente Acuerdo.
Última actualización: 25 de Julio de 2009
|
